“Jury Duty” star James Marsden talks about the time he was called to serve, and why he quickly realized he wouldn’t be getting out of it in The Late Show with Stephen Colbert. Also, James Marsden talks about the extensive preparation and misdirection that went into fooling Ron Gladden, the hero of the hit series, “Jury Duty.